- Un convenio firmado por el Gobierno de la Ciudad de México garantiza a los pueblos indígenas el acceso a la justicia
Ciudad de México, 06 de noviembre del 2019.- Para la protección y defensa de los pueblos originarios y las comunidades indígenas en la Ciudad de México, se firmó un convenio de colaboración interinstitucional a fin de que quienes estén en un proceso jurídico puedan acceder a la justicia.
Para elaborar un protocolo para la atención de personas indígenas que se ven involucradas en un procedimiento jurídico, la firma de este convenio es parte de las medidas de no repetición en situaciones de violación al derecho a la defensa adecuada”, indicó Larisa Ortiz, secretaria de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas.
Los pueblos indígenas tendrán el derecho de iniciar sus procedimientos legalespor conducto de un intérprete para asegurar justicia en cualquier caso.
Los integrantes de pueblos y barrios originarios recientes tienen derecho a acceder a la justicia en la Ciudad de México por lo que deberán de ser asistidos por personas intérpretes, a través de traductores o interculturales. Las personas indígenas tendrán derecho a contar con un defensor público indígena en principio, cuando se encuentren involucradas personas indígenas en un proceso deberán tomarse en cuenta las características económicas y sociales”, agregó Ortiz.
Actualmente en la Ciudad de México al menos 400 personas indígenas se encuentran en centros penitenciarios y de acuerdo a los análisis de la Comisión de Derechos humanos de la Ciudad, la mayoría de ellos no contaron con traductor en su lengua.
Coadyubaremos con el poder judicial de la Ciudad en las sentencias penales por delitos del fuero, seguiremos fortaleciendo las políticas públicas del gobierno de la ciudad para la reinserción social y familiar de las personas liberadas. El día de hoy se encuentran privadas de su libertad en los centros penitenciarios de esta Ciudad 417 personas indígenas, seguiremos con acciones impulsadas para cumplir con la reinserción social”, sostuvo Hazael Ruiz, subsecretario del sistema penitenciario.
Hoy la @SEPICDMX firmó convenio con @PJCDMX, @PGJDF_CDMX ,@CDMXConsejeria , @SSP_CDMX, y @SeGobCDMX, para la elaboración del protocolo de atención de personas indígenas que son parte de un proceso penal. pic.twitter.com/IkjVYXzaLO
— Larisa Ortiz (@LarisaOrtizCDMX) November 5, 2019
Con información de: https://www.excelsior.com.mx
