Diásporas de tristezas, programa coreográfico que aborda la tragedia del exterminio, llega al Cenart

• Colaboración internacional entre el Ceprodac y el Instituto Adam Mickiewicz
• Reúne el trabajo artístico de los coreógrafos Jacek Przybyłowicz, de Polonia; y del israelí Itzik Galili
• Ofrecerá funciones del 1 al 3 de septiembre en el Teatro de las Artes, con entrada libre

Ciudad de México, 29 de agosto de 2023.- El Centro Nacional de las Artes (Cenart), institución de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, presentará el programa coreográfico Diásporas de tristezas, creado por el coreógrafo polaco Jacek Przybyłowicz y el israelí Itzik Galili, quienes abordan la pérdida y el dolor que deja la tragedia del exterminio, del 1 al 3 de septiembre en el Teatro de las Artes.

A cargo del Centro de Producción de Danza Contemporánea (Ceprodac), Diásporas de tristezas forma parte del programa de colaboraciones internacionales del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), en este caso, para conmemorar los 95 años de relaciones México-Polonia.

El coreógrafo Jacek Przybyłowicz presenta la pieza Der Moment, mientras que Itzik Galili nos ofrece Until.With/Out.Enough, obras con las que reflexionan sobre el Levantamiento del Gueto de Varsovia en 1943, en una colaboración internacional con el Instituto Adam Mickiewicz.

El Levantamiento del Gueto de Varsovia fue una expresión de resistencia y una defensa de la dignidad de una comunidad judía afectada por las políticas de desprecio nazi. En el 80 aniversario de este acto, Diásporas de tristezas recuerda estos hechos en un contexto más universal y evoca la experiencia común de las naciones que sufren el exterminio y el racismo.

Con los bailarines del Ceprodac en un diálogo transcultural, Der Moment de Jacek Przybyłowicz es una coreografía que aborda un instante de la memoria de una comunidad inmersa en el sufrimiento y la tristeza, donde culturas y figuras están en peligro de ser olvidadas, pero sin descuidar la necesidad de preservar la esperanza.

Por su parte, con la conmovedora música de Henryk Górecki, Itzik Galili forma estelas dinámicas de flujo y contraflujo en la pieza Until.With/Out.Enough. El movimiento tiene lugar en un espacio cerrado, un espacio que existe en nuestra mente. Surge una fantasía frágil y sensible: oscura, melancólica y pura.

Cecilia Lugo, directora del Ceprodac, ha señalado que la importancia de este programa coreográfico radica en que el Instituto Adam Mickiewicz se acercó al Inbal, a través del Ceprodac, para hacer un proyecto binacional de reflexión y esperanza para el mundo, en el sentido de que un hecho como el Holocausto no debe repetirse.

“Todos somos errantes, de alguna manera u otra. Por eso, el programa se llama Diásporas de tristezas, porque se refiere a aquellos que son sacados de su lugar de origen, los que han salido para buscar mejores condiciones de vida. Eso lo vemos y es el pan de cada día en muchos países”, apuntó.

Jacek Przybyłowicz es considerado el coreógrafo polaco más importante, mientras que Itzik Galili es un coreógrafo que vive en Tel Aviv, pero que vivió muchos años en Holanda, donde tuvo su propia compañía y es un artista que monta sus obras por todo el mundo.

Diásporas de tristezas, a cargo del Ceprodac, ofrecerá funciones en el Teatro de las Artes del 1 al 3 de septiembre con funciones el viernes 1, a las 20:00; el sábado 2, a las 19:00 y el viernes 3, a las 18:00 horas. La entrada es libre. Más información en cenart.gob.mx.