- En Hidalgo se certificarán 55 intérpretes indígenas en materia de salud, en la Huasteca serán 19
- En 2018 se cumplen 10 años de la conmemoración del Día Internacional de las Mujeres Rurales
Huejutla de Reyes, Hgo., a 14 de octubre de 2018.- En gira de trabajo por Huejutla de Reyes, corazón de la Huasteca hidalguense, el encargado de la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígena -CEDSPI-, Enrique Simón Romero, inauguró el curso de certificación en el estándar ECO196 “Promoción de Programas Públicos de Salud en la Población Hablante de Lengua Indígena».
Esta región de la entidad es habitada por la cultura Náhuatl quienes suman más de 20 mil hablantes de esta lengua, además los municipios con mayor número de indígenas están en los municipios de esta zona, principalmente en Huejutla, San Felipe Orizatlán, Yahualica, y Xochiatipan.
Esta iniciativa deriva de la firma de Convenio entre la CEDSPI y las secretarías de Salud y Educación Pública, de la que fue testigo de honor el gobernador Omar Fayad Meneses, dicho acuerdo fue signado en días recientes en el municipio de San Bartolo Tutotepec.
Son más de 50 los servidores públicos del sector salud – Médicos, enfermeras, trabadoras sociales y personal administrativo – quienes están inscritos en el curso, el cual tuvo como primer sede el municipio de Ixmiquilpan, seguido de Huejutla y finalmente concluirá en la Sierra Otomi Tepehua, así el gobierno de Hidalgo asegura un servicio incluyente, bilingüe y de calidad en consultas medicas.
El encargado de la política indígena, Enrique Simón, externó que en la Huasteca fueron 32 los postulantes que se inscribieron al curso, de este grupo solo 19 calificaron afirmativamente para la certificación, quienes se prepararán en la Interpretación oral de lengua indígena – Hñahñu del Valle del Mezquital, Náhuatl de la Huasteca y Otomí de la Sierra – al español y viceversa.
Exponer y expresarse para comunicar las molestias, dolores, y padecimientos es difícil cuando solo hablas una legua materna, expresó el funcionario estatal Simón Romero, quien además agregó “Al final del curso los egresados podrán aplicar los conocimientos y competencias adquiridas, para apoyar a los hablantes a pronunciarse de manera correcta, así acelerar los procesos de evaluación de los especialistas y obtener un diagnóstico correcto».
Finalmente, el encargado de la CEDSPI, Enrique Simón Romero, dijo que este 15 de octubre se cumplen 10 años de la conmemoración del Día Internacional de las Mujeres Rurales, ellas son las portadoras de la lengua materna, que representa un universo de cultura, y es a través de su enseñanza que se transmiten saberes de generación en generación, por ello exhortó a que se sientan orgullosas de ser portadoras del conocimiento milenario.
